Sanierung bezieht sich auf Maßnahmen zur Beseitigung von Mängeln und Schäden an einem Gebäude. Ziel ist es, die Bausubstanz zu erhalten und die Funktionalität sowie die Sicherheit des Gebäudes wiederherzustellen oder zu verbessern. Sanierungsmaßnahmen sind oft umfangreich und beinhalten häufig strukturelle Änderungen.

Typische Sanierungsarbeiten umfassen:

• Beseitigung von Feuchtigkeitsschäden
• Austausch oder Verstärkung von tragenden Bauteilen
• Erneuerung von Sanitär-, Heizungs- und Elektroinstallationen
• Entfernung von Schadstoffen (z.B. Asbest)
• Dämmung zur Verbesserung der Energieeffizienz

Renovierung bezieht sich auf Maßnahmen zur Verschönerung und Modernisierung eines Gebäudes. Dabei geht es hauptsächlich darum, das Erscheinungsbild zu verbessern und Abnutzungsspuren zu beseitigen. Renovierungen sind in der Regel weniger invasiv als Sanierungen und beinhalten keine wesentlichen Änderungen an der Bausubstanz.

Typische Renovierungsarbeiten umfassen:

• Streichen und Tapezieren von Wänden
• Erneuerung von Bodenbelägen
• Austausch von Fenstern und Türen (ohne strukturelle Änderungen)
• Modernisierung von Bädern und Küchen
• Reparatur kleinerer Schäden an Oberflächen